Can you read it out loud?
かっぱ
かっぱらった
かっぱ
らっぱ かっぱらった
とって ちってた
かっぱ
なっぱ かった
かっぱ
なっぱ いっぱ かった
かって きって くった
Kappa
Kappa Ratta
Kappa
Rappa KappaRatta
Totte Chitteta
Kappa
Nappa Katta
Kappa
Nappa Ippa Katta
Katte Kitte Kutta
This is from ことばあそびうた book (words play song). Written by Tanikawa Shuntaro 谷川 俊太郎
I dont know the exact meaning. It's just a word play, same as what we have in Thai.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
[SKE48] ซิงเกิ้ลที่ 32 ซิงใหม่ของ SKE48 Ai no Hologram
ขอโปรโมทซิงใหม่ของ SKE48 หน่อยจ้า ส่วนตัวถึงแม้จะติดตามวงมาไม่นาน รู้สึกชอบวงนี้มาก เต้นสวย เต้นแข็งแรง มีสเตจใหม่ครบ 3 ทีม มีความเพิร์ฟดีมา...
-
อยากบันทึกเอาไว้สำหรับประสบการณ์การผ่าตัดครั้งแรกในชีวิต ถึงจะเป็นผ่าตัดเล็กๆก็เหอะ หลังจากต่อสู้กับคุณ ไซนัสอักเสบ มาเป็นเวลานานมาก กินยา...
-
→ เพลงนี้ได้ยินครั้งแรกตอนไปดูละครนิเทศสมัยยังเด็กน้อยใส่จีบรอบ ตอนนั้นฟังแล้วชอบนะ ยิ่งรู้ว่าคนแต่งคือมะเดี่ยวเพื่อนร่วมรุ่นที่โรงเรียนด้วย...
No comments:
Post a Comment